About - Gisella Biondani - Watercolor & Calligraphy

Publications

Rivista internazionale USA “Letter Arts Revew”

Rivista Svizzera Schweizerische Kalligraphische

Rivista Finlandese SulKanen

Il senso della Linea di Chiara Riva – UxuGems

Manuale di Calligrafia Associazione Calligrafica Italiana – Lazy Dog

Exhibitions

Mostra Collettiva “Trasparenze” Rocca Art Gallery – Firenze IT

Mostra Collettiva “Le stanze delle meraviglie” – Verbania IT

Nel mio lavoro racchiudo le competenze di grafica, pittura e calligrafia.
Un’incessante ricerca di espressione e uno studio approfondito di tutte e tre le tecniche caratterizzano il mio percorso.
Nelle mie opere bilancio l’indefinitezza del colore acquerellato con l’essenzialità del tratto calligrafico, un gioco di volumi, contrasti e sintesi che si rincorrono e completano nel dare vita a un’immagine fresca ed armonica. L’ispirazione parte dalla natura e l’obiettivo è un racconto.
L’astrazione della forma è affidata alla fluidità e alla leggerezza dell’acquerello, l’intervento calligrafico è gestuale, espressivo, celando il suo significato lascia fluire le lettere nella composizione.

Il mio intento è che questo racconto diventi una storia personale parte dell’ambiente e delle persone che lo accolgono nella propria casa.

Ho all’attivo due mostre collettive, la partecipazione a pubblicazioni artistiche e sono impegnata come insegnante in numerosi workshop fra l’Europa e gli Stati Uniti.

In my work I combine my skills in graphic design, painting and calligraphy.
I pursue my career through a constant search for expression and an in-depth study of all three techniques.
In my works I balance the indefiniteness of watercolour with the essentiality of calligraphic lines, play of volumes, contrasts and synthesis which chase and complete each other creating an animated and harmonious image. The inspiration comes from nature and the aim is a narrative. The abstraction of form is achieved thanks to the fluidity and lightness of watercolour, the calligraphic performance is gestural, expressive, by concealing its meaning it pours the letters into the composition.
I seek to turn this narrative into a personal story which becomes part of the setting and the people who take it into their home.I have participated in two collective art exhibitions, I contribute to artistic publications and hold various workshops throughout Europe and the United States.